{"id":11613,"date":"2021-05-18T14:53:47","date_gmt":"2021-05-18T14:53:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/?p=11613"},"modified":"2021-05-18T14:53:47","modified_gmt":"2021-05-18T14:53:47","slug":"oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/","title":{"rendered":"\u201eOh la la\u201c na festivalu \u201eZlatna iskra\u201c u Kragujevcu"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8221;Section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; module_id=&#8221;specialtySectionPIN&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243;][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Row&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243;][et_pb_post_title admin_label=&#8221;Naslov&#8221; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;off&#8221; author=&#8221;on&#8221; date=&#8221;on&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;below&#8221; parallax_effect=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; text_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; module_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; title_font_size=&#8221;42px&#8221; title_all_caps=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=&#8221;Featured Image&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; module_id=&#8221;#featuredImageNovosti&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]  <div id='featured-img-id'><img src='https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Oh_La_La_265-1.jpg?wsr' \/><\/div> [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Row&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>U utorak, 18. svibnja u 18:00 sati Gradsko kazali\u0161te lutaka Rijeka gostuje na 23. me\u0111unarodnom lutkarskom festivalu \u201eZlatna iskra\u201c u Kragujevcu u Srbiji s predstavom \u201eOh la la\u201c autora Bernarda Friota i Herv\u00e9a Tulleta te redateljice Mateje Bizjak Petit.<\/p>\n<p>\u201eZlatna iskra\u201c odr\u017eava se u Kragujevcu od 17. do 20. svibnja, a natjecateljski repertoar festivala uklju\u010duje sedam predstava iz sedam zemalja \u2013 Rusije, \u0160panjolske, Bugarske, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Srbije i Hrvatske.<\/p>\n<p>\u201eOh la la\u201c je koprodukcijska predstava Gradskog kazali\u0161ta lutaka Rijeka, Dje\u010dje ku\u0107e umjetnosti, Ljubljana (Slovenija) i Kolektiva Ma-Th\u00e9\u00e2 Centra za dje\u010dju kreativnost, Tinqueux (Francuska) te sastavni dio projekta Rijeka2020 \u2013 Europska prijestolnica kulture. Iznikla je na poeziji, nje\u017enoj, sjajnoj, ponekad ironi\u010dnoj, ali dubokoj, radosnoj, osje\u0107ajnoj. To je predstava koja nam omogu\u0107ava da steknemo dojam \u201e\u0161to je na umu\u201d maloj i ono malo starijoj djeci. U svojoj su\u0161tini polazi od ideje koja je istovremeno vrlo jednostavna i vrlo slo\u017eena: sva djeca na svijetu su ista. Unato\u010d razlikama i kulturama, obi\u010dajima i jezicima, svima im je zajedni\u010dko jedno \u0161to ih spaja: igra.<\/p>\n<p>Uz autore Bernarda Friota i Herv\u00e9a Tulleta, koji je zaslu\u017ean i za likovno oblikovanje predstave, te redateljicu Mateju Bizjak Petit, koja je i dramaturginja ove predstave te jedna od prevoditeljica, autorsku ekipu predstave \u010dine i prevoditeljice Ma\u0161a Jazbec i Ksenija Mravlja, asistent redateljice i dramaturginje An\u017ee Virant, scenografkinja i autorica lutaka V\u00e9ronique Canevet, skladatelj Damien F\u00e9lix i suradnica za scenski pokret Barbara Kanjc, dok su za oblikovanje svjetla zaslu\u017eni Mateja Bizjak Petit i Sanjin Ser\u0161i\u0107.<\/p>\n<p>Hrvatsku verziju predstave izvodi Petra \u0160arac.<\/p>\n<p>Predstave na festivalu izvodit \u0107e se u Dje\u010djem kazali\u0161tu Kragujevac, a o nagradama \u0107e odlu\u010divati \u017eiri koje \u010dine glumica i redateljica iz Skoplja (Sjeverna Makedonija) Dragana Milo\u0161evski Popova, glumac i redatelj iz Podgorice (Crna Gora) Davor Dragojevi\u0107 i scenografkinja, kostimografkinja i kreatorica lutaka iz Ukrajine Ana Kolbijanova.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;naslovNovosti01&#8243; global_parent=&#8221;2318&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_id=&#8221;naslovNovosti01&#8243;]<\/p>\n<h1>Novosti<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blog admin_label=&#8221;NovostiList01&#8243; global_parent=&#8221;2318&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;4&#8243; include_categories=&#8221;3&#8243; show_thumbnail=&#8221;on&#8221; show_content=&#8221;off&#8221; show_more=&#8221;off&#8221; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; show_categories=&#8221;off&#8221; show_comments=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; offset_number=&#8221;0&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; use_dropshadow=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_id=&#8221;NovostiList01&#8243; header_font=&#8221;Open Sans||||&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blog][et_pb_text admin_label=&#8221;viseVijesti&#8221; global_parent=&#8221;2318&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_id=&#8221;viseVijestiLink01&#8243; module_class=&#8221;moreLinks&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"\/index.php\/novosti\/\">Vi\u0161e vijesti&#8230;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utorak, 18. svibnja u 18 sati u Dje\u010djem kazali\u0161tu Kragujevac <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":10604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eOh la la\u201c na festivalu \u201eZlatna iskra\u201c u Kragujevcu - Gradsko kazali\u0161te lutaka Rijeka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utorak, 18. svibnja u 18 sati u Dje\u010djem kazali\u0161tu Kragujevac\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gradsko kazali\u0161te lutaka Rijeka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gkl.rijeka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-18T14:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Oh_La_La_265-1.jpg?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n<meta property=\"fb:app_id\" content=\"368762594246882\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#organization\",\"name\":\"Gradsko kazali\\u0161te lutaka Rijeka\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/gkl.rijeka\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo_boja_01.png?wsr\",\"width\":209,\"height\":280,\"caption\":\"Gradsko kazali\\u0161te lutaka Rijeka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/\",\"name\":\"Gradsko kazali\\u0161te lutaka Rijeka\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Oh_La_La_265-1.jpg?wsr\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/\",\"name\":\"\\u201eOh la la\\u201c na festivalu \\u201eZlatna iskra\\u201c u Kragujevcu - Gradsko kazali\\u0161te lutaka Rijeka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-05-18T14:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T14:53:47+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#\/schema\/person\/5e78b7d8e3c0a9ea41918032406aa73c\"},\"headline\":\"\\u201eOh la la\\u201c na festivalu \\u201eZlatna iskra\\u201c u Kragujevcu\",\"datePublished\":\"2021-05-18T14:53:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T14:53:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/oh-la-la-na-festivalu-zlatna-iskra-u-kragujevcu\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"Novosti\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#\/schema\/person\/5e78b7d8e3c0a9ea41918032406aa73c\",\"name\":\"Ana Su\\u0161i\\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c814ce8801d51c8ea8f29b3d2a6f61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Su\\u0161i\\u0107\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11614,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11613\/revisions\/11614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}