{"id":11875,"date":"2021-10-01T08:21:24","date_gmt":"2021-10-01T08:21:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/?p=11875"},"modified":"2021-10-01T08:23:31","modified_gmt":"2021-10-01T08:23:31","slug":"54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/","title":{"rendered":"54. PIF: Tilenu Ko\u017eamelju nagrada za izvedbu u predstavi \u201eCarevo novo ruho\u201c"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8221;Section&#8221; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; module_id=&#8221;specialtySectionPIN&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243;][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Row&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243;][et_pb_post_title admin_label=&#8221;Naslov&#8221; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;off&#8221; author=&#8221;on&#8221; date=&#8221;on&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;below&#8221; parallax_effect=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; text_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; module_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; title_font_size=&#8221;42px&#8221; title_all_caps=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=&#8221;Featured Image&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; module_id=&#8221;#featuredImageNovosti&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]  <div id='featured-img-id'><img src='https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_4689-scaled.jpg?wsr' \/><\/div> [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Row&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>Glumac-lutkar Gradskog kazali\u0161ta lutaka Rijeka Tilen Ko\u017eamelj na 54. Me\u0111unarodnom festivalu kazali\u0161ta lutaka \u2013 PIF-u dobio je nagradu za uvjerljivu i energi\u010dnu gluma\u010dku i animacijsku izvedbu u predstavi \u201eCarevo novo ruho\u201c, koja je koprodukcija Gradskog kazali\u0161ta lutaka Rijeka i Lutkovnog gledali\u0161\u010da Maribor, Slovenija. Prema motivima Hansa Christiana Andersena predstavu je zajedno sa slovenskim i hrvatskim suradnicima postavio redatelj Zoran Petrovi\u010d, a premijera iste predstave u Rijeci je odr\u017eana 17. listopada 2020.<\/p>\n<p>54. Me\u0111unarodni festival kazali\u0161ta lutaka \u2013 PIF odr\u017eavao se od 17. do 23. rujna na nekoliko lokacija u Zagrebu, u organizaciji Kulturnog centra Travno. Uz kazali\u0161ta iz Hrvatske, publici su se predstavila lutkarska kazali\u0161ta iz Bosne i Hercegovine, Bugarske, \u010ce\u0161ke, Njema\u010dke, Poljske, Slova\u010dke i Slovenije te izlo\u017eba iz Rumunjske.<\/p>\n<p>\u201eCarevo novo ruho\u201c rije\u010dkih i mariborskih lutkara adaptacija je svjetski poznate bajke Hansa Christiana Andersena. Pri\u010da nastoji djecu zabaviti, ali ujedno im i ponuditi razmi\u0161ljanje o svijetu u kojem odrastaju kroz teme politike, konzumerizma, globalizacije i bitke za bolji \u017eivot, \u0161to i odre\u0111uje suvremeni svijet.<\/p>\n<p>Predstava zapo\u010dinje u staroj, napu\u0161tenoj tvornici tekstila gdje se igra dvoje djece, a njihove igra\u010dke postaju konopci, niti, tkanine, svjetiljke i sjene. Djeca pripovijedaju pri\u010de i zami\u0161ljaju svijet u kojem je tvornica ponovno otvorena, a njihovi roditelji zato ponovno imaju posao. Jedini na\u010din kako u stvarnom svijetu to ostvariti jest uvjeriti cara da otvori tvornicu. No, postoji jo\u0161 jedan na\u010din \u2013 prevara.<\/p>\n<p>Uz redatelja Zorana Petrovi\u010da, kreatori predstave su dramaturg Marek Turo\u0161\u00edk, autorice vizualnog identiteta Monika Pocrnji\u0107 i Toni Soprano, koja je i kostimografkinja i autorica videa te oblikovateljica svjetla zajedno s Andrejem Firmom, te skladatelj Josip Mar\u0161i\u0107.<\/p>\n<p>Tekst je na hrvatski jezik prevela Jagna Poga\u010dnik, a savjetnik za scenski govor za hrvatski jezik je Damir Orli\u0107.<\/p>\n<p>Predstavu, koja je istovremeno i teatar predmeta i objekata te novih tehnologija i videa, izvode Tilen Ko\u017eamelj iz Gradskog kazali\u0161ta lutaka Rijeka te Uro\u0161 Kaurin iz Lutkovnog gledali\u0161\u010da Maribor, Slovenija, a stru\u010dni \u017eiri 54. PIF-a u sastavu Katarina Kolega, Sa\u0161a Latinovi\u0107 i Olga Vujovi\u0107 obojici je dodijelio nagradu za uvjerljivu i energi\u010dnu gluma\u010dku i animacijsku izvedbu.<\/p>\n<p>Prisjetimo se, predstava je nastala u sklopu projekta Rijeka 2020 \u2013 Europska prijestolnica kulture.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;naslovNovosti01&#8243; global_parent=&#8221;2318&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_id=&#8221;naslovNovosti01&#8243;]<\/p>\n<h1>Novosti<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blog admin_label=&#8221;NovostiList01&#8243; global_parent=&#8221;2318&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;4&#8243; include_categories=&#8221;3&#8243; show_thumbnail=&#8221;on&#8221; show_content=&#8221;off&#8221; show_more=&#8221;off&#8221; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; show_categories=&#8221;off&#8221; show_comments=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; offset_number=&#8221;0&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; use_dropshadow=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_id=&#8221;NovostiList01&#8243; header_font=&#8221;Open Sans||||&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_blog][et_pb_text admin_label=&#8221;viseVijesti&#8221; global_parent=&#8221;2318&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_id=&#8221;viseVijestiLink01&#8243; module_class=&#8221;moreLinks&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"\/index.php\/novosti\/\">Vi\u0161e vijesti&#8230;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nagrada za uvjerljivu i energi\u010dnu gluma\u010dku i animacijsku izvedbu<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"54. PIF: Tilenu Ko\u017eamelju nagrada za izvedbu u predstavi \u201eCarevo novo ruho\u201c - Gradsko kazali\u0161te lutaka Rijeka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nagrada za uvjerljivu i energi\u010dnu gluma\u010dku i animacijsku izvedbu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gradsko kazali\u0161te lutaka Rijeka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gkl.rijeka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-01T08:21:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-01T08:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_4689-scaled.jpg?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n<meta property=\"fb:app_id\" content=\"368762594246882\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#organization\",\"name\":\"Gradsko kazali\\u0161te lutaka Rijeka\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/gkl.rijeka\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo_boja_01.png?wsr\",\"width\":209,\"height\":280,\"caption\":\"Gradsko kazali\\u0161te lutaka Rijeka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/\",\"name\":\"Gradsko kazali\\u0161te lutaka Rijeka\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_4689-scaled.jpg?wsr\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/\",\"name\":\"54. PIF: Tilenu Ko\\u017eamelju nagrada za izvedbu u predstavi \\u201eCarevo novo ruho\\u201c - Gradsko kazali\\u0161te lutaka Rijeka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-10-01T08:21:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-01T08:23:31+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#\/schema\/person\/5e78b7d8e3c0a9ea41918032406aa73c\"},\"headline\":\"54. PIF: Tilenu Ko\\u017eamelju nagrada za izvedbu u predstavi \\u201eCarevo novo ruho\\u201c\",\"datePublished\":\"2021-10-01T08:21:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-01T08:23:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/54-pif-tilenu-kozamelju-nagrada-za-izvedbu-u-predstavi-carevo-novo-ruho\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"Novosti\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#\/schema\/person\/5e78b7d8e3c0a9ea41918032406aa73c\",\"name\":\"Ana Su\\u0161i\\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8c814ce8801d51c8ea8f29b3d2a6f61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Su\\u0161i\\u0107\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11875"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11878,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11875\/revisions\/11878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}