[et_pb_section admin_label=”section” background_color=”#ffffff” inner_shadow=”off” parallax=”off” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_row admin_label=”row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” padding_mobile=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” column_padding_mobile=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_post_title admin_label=”Post Title” title=”on” meta=”off” author=”on” date=”on” categories=”on” comments=”on” featured_image=”on” featured_placement=”below” parallax_effect=”on” parallax_method=”on” text_orientation=”left” text_color=”dark” text_background=”off” text_bg_color=”rgba(255,255,255,0.9)” module_bg_color=”rgba(255,255,255,0)” title_all_caps=”off” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
Na dan 20. o\u017eujka, Svjetski dan kazali\u0161ta za djecu i mlade po\u010deo se obilje\u017eavati od 2001. godine, a ove godine imamo i novi slogan koji glasi “Staging the Rights of Children” (Uprizorimo prava djeteta na umjetnost i kulturu).<\/p>\n
Svjetski dan nagla\u0161ava va\u017enost uprizorenja prava djeteta na umjetnost i kulturu; treba u\u010diniti ta prava vidljivima, prisutnima i stvarnima za sve odrasle koji djeci mogu omogu\u0107iti pristup.<\/p>\n
Hrvatski centar ASSITEJ osnovan je 1996. godine kao ravnopravni \u010dlan ugledne kazali\u0161ne organizacije ASSITEJ koja okuplja nacionalne centre iz cijeloga svijeta. ASSITEJ u Hrvatskoj udru\u017euje 39 profesionalnih kazali\u0161ta za djecu i mlade, 22 profesionalno vo\u0111ena dramska studija i 5 individualnih \u010dlanova, dramskih umjetnika koji rade u kazali\u0161tima za djecu i mlade.<\/p>\n
Cilj Hrvatskog centra ASSITEJ je biti vode\u0107om krovnom udrugom kazali\u0161ta za djecu i mlade u Hrvatskoj.<\/p>\n
Hrvatsku poruku ove godine napisala je dramaturginja Nikolina Rafaj.<\/p>\n
Svjetsku poruku napisala je predsjednica ASSITEJ International Sue Giles.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0160to je potrebno za jedno slavlje?<\/p>\n
Nekima \u0107e odmah na pamet pasti torta. Drugi \u0107e povikati: baloni! Konfeti? Svje\u0107ice? Pozivnice? Glazba? Neke \u0107e se ideje mo\u017eda i po\u010deti preklapati \u2013 va\u017ean datum, pokloni, uzvanici, grickalice…<\/p>\n
Za slavlje koje se odr\u017eava upravo danas, upravo sad i ovdje, ali i u cijelom svijetu \u2013 potrebni ste upravo vi. Da, vi koji sjedite ovdje. Slavljenici ma\u0161te, slavljenici gledanja stvari iz drugih perspektiva, slavljenici \u010dinjenja nemogu\u0107ih stvari mogu\u0107ima, ba\u0161 kao i mogu\u0107ih, sasvim svakodnevnih stvari \u2013 neobi\u010dnima. \u010cudesnima. Druga\u010dijima.<\/p>\n
Na neki na\u010din, ba\u0161 kao i kazali\u0161te.<\/p>\n
Prazna scena ispred vas prijateljski je poziv da se pitate \u0161to je sve mogu\u0107e.<\/p>\n
Kazali\u0161ni zastor podsje\u0107a da nikad ne prestanete tragati za \u017eivotnim tajnama, malim i velikim iznena\u0111enjima.<\/p>\n
Svi oni koje \u010desto ni ne vidite, oni koji donose glazbu, svjetlo, koji grade jo\u0161 nepostoje\u0107e svjetove, kroje kostime kakve biste mo\u017eda voljeli imati u ormaru, oni koji vam spremaju kapute, koji neumorno paze da sve ide kako treba, podsjetnik su koliko je potrebno truda, a prije svega zajedni\u0161tva da kazali\u0161te bude \u017eivo, da bude tu, oko nas i u nama.<\/p>\n
A oni koji \u0107e za koji tren hrabro stati ispred vas s uzbu\u0111enjem pozivaju da zajedno s njima slavite mo\u0107 igre. I suigre.<\/p>\n
Mo\u017eda i najva\u017enije od svega \u2013 sjetite se, i podsjetite druge ako slu\u010dajno zaborave, da je mogu\u0107e kazali\u0161te slaviti svaki dan. Upravo igraju\u0107i se, pi\u0161u\u0107i, crtaju\u0107i, \u010ditaju\u0107i, gledaju\u0107i, slu\u0161aju\u0107i. Osje\u0107aju\u0107i.<\/p>\n
Sretan vam va\u0161 dan, sretan vam Svjetski dan kazali\u0161ta za djecu i mlade!<\/em><\/p>\n Nikolina Rafaj, dramaturginja<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Diljem svijeta na\u0161i \u010dlanovi \u2014 umjetnici i organizacije koje stvaraju kazali\u0161te i izvedbene umjetnosti za djecu i mlade, s njima i od njih \u2014 svakodnevno rade na tome da njihov rad i njihova publika budu prepoznati i cijenjeni. Djeca i mladi mla\u0111i od 18 godina \u010dine oko 29 % svjetske populacije, a ipak su u ve\u0107ini dru\u0161tava kulturno marginalizirani jednostavno zbog svoje dobi. Djeca osobito imaju malo mo\u0107i, novca ili mogu\u0107nosti izbora te ovise o odraslima oko sebe i o onima koji donose odluke u njihovo ime.<\/p>\n Kampanja povodom Svjetskog dana va\u017ean je trenutak za usmjeravanje pozornosti na ciljeve organizacije ASSITEJ. To je sna\u017ena globalna akcija koja nagla\u0161ava prioritet kulture za svu djecu i mlade. Ono \u0161to je najva\u017enije, ona poti\u010de niz lokalnih aktivnosti koje se odvijaju u razli\u010ditim kontekstima, ali istoga dana \u2014 20. o\u017eujka \u2014 diljem svijeta.<\/p>\n To je trenutak koji vrijedi stvoriti.<\/p>\n Umjetnost i kultura za djecu i mlade, s njima i od njih, klju\u010dan su dio \u0161ire kulturne ekologije. Tu se razvijaju i hrane mladi umovi, oblikuje se osjetljiva i znati\u017eeljna publika, a mladi dobivaju priliku postati aktivni sudionici kulturnog \u017eivota.<\/p>\n Kada govorimo o pristupu kazali\u0161tu i izvedbenim umjetnostima, postoji jednostavna istina: odrasli su ti koji djeci i mladima omogu\u0107uju \u2014 ili uskra\u0107uju \u2014 takva iskustva. Na mnogim mjestima pravo djece i mladih na sudjelovanje u umjetnosti, kulturi i slobodnom vremenu nije op\u0107e poznato, niti se u potpunosti razumije ili ozbiljno shva\u0107a. Njihovo pravo na samoizra\u017eavanje i na to da se njihov glas \u010duje \u010desto se zanemaruje.<\/p>\n Zato na\u0161a kampanja za Svjetski dan nagla\u0161ava va\u017enost uprizorenja prava djeteta na umjetnost i kulturu \u2014 u\u010diniti ta prava vidljivima, prisutnima i stvarnima za sve odrasle koji djeci mogu omogu\u0107iti pristup.<\/p>\n Kako to \u010dinimo?<\/p>\n U svakoj zemlji na\u0161e mre\u017ee, kroz razli\u010dite umjetni\u010dke discipline, umjetnici i organizacije stvaraju kazali\u0161te i izvedbene umjetnosti \u2014 vitalno, \u017eivo i zajedni\u010dko iskustvo susreta ljudi koje mo\u017ee biti sna\u017eno i nezaboravno, ponekad za cijeli \u017eivot. Kazali\u0161te i izvedba mogu zapaliti ideje, pro\u0161iriti vidike i ponuditi nove perspektive. One se usu\u0111uju zaroniti u slo\u017eene probleme, ali i slaviti one dijelove na\u0161ih \u017eivota koji \u010desto prolaze nezapa\u017eeno.<\/p>\n Znamo da kazali\u0161te otvara prostor ma\u0161ti \u2014 a bez ma\u0161te nema nade. Znamo da kazali\u0161te poma\u017ee razumjeti svijet \u2014 jer bez tuma\u010denja svijet mo\u017ee djelovati zbunjuju\u0107e. Znamo i da kazali\u0161te stvara prostor u kojem se neznanci mogu susresti oko ideja, podijeliti trenutak ljepote, radosti ili \u010du\u0111enja. Bez takvih trenutaka u svijetu bi bilo manje empatije.<\/p>\n Uprizoruju\u0107i prava djeteta na umjetnost i kulturu \u2014 danas i svakoga dana \u2014 osiguravamo da djeca i mladi budu uklju\u010deni: da imaju pristup kazali\u0161tu i izvedbenim umjetnostima, velikim idejama i ljepoti, uzbudljivim avanturama i \u010darobnim trenucima, izumu i iznena\u0111enju \u2014 najboljim i najinspirativnijim iskustvima koja im odrasli mogu omogu\u0107iti.<\/p>\n Rad organizacije ASSITEJ International usmjeren je na povezivanje i promicanje \u2014 kako bi kulturna prava djece i mladih postala sredi\u0161nji stup kulturnog djelovanja diljem svijeta. Na\u0161 je zadatak i djelovati, stvarati i graditi s nadahnu\u0107em i predano\u0161\u0107u. Na taj na\u010din mo\u017eemo radosno uvjeriti svakog odraslog \u010dlana publike koliko je va\u017eno da kazali\u0161te i izvedbene umjetnosti budu dostupne djeci od samog po\u010detka njihova \u017eivota \u2014 te ih potaknuti da podr\u017ee i zagovaraju taj cilj.<\/p>\n Staging the Rights of Children <\/strong>(Uprizorimo prava djeteta na umjetnost i kulturu) 20. o\u017eujka.<\/strong><\/p>\n Zajedno mo\u017eemo stvoriti velik i lijep trenutak. Mo\u017eemo poslati valove optimizma i pozitivne energije koji \u0107e doprijeti do onih izvan na\u0161e zajednice \u2014 do odraslih koji brinu o djeci, odgojitelja i u\u010ditelja, ljudi u gradovima, op\u0107inama, vladama i ministarstvima.<\/p>\n Mo\u017eemo im poru\u010diti:<\/p>\n Vodite djecu i mlade na izvedbene umjetnosti \u2014 ili donesite umjetnost njima. Omogu\u0107ite im pristup umjetnosti koja je stvorena za njih, s njima i od njih: u jaslicama i vrti\u0107ima, u \u0161kolama i na sveu\u010dili\u0161tima, u lokalnim knji\u017enicama, na festivalima i u kazali\u0161tima.<\/p>\n Pobrinimo se da ova vitalna populacija \u2014 gotovo 30 % svjetskog stanovni\u0161tva \u2014 ima pristup izvedbenim umjetnostima.<\/p>\n Jer to je njihovo pravo.<\/strong><\/p>\n Sue Giles, predsjednica ASSITEJ International<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section admin_label=”section” background_color=”#ffffff” inner_shadow=”off” parallax=”off” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_row admin_label=”row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” padding_mobile=”off” background_color=”#ffffff” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” column_padding_mobile=”on”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_post_title admin_label=”Post Title” title=”on” meta=”off” author=”on” date=”on” categories=”on” comments=”on” featured_image=”on” featured_placement=”below” parallax_effect=”on” parallax_method=”on” text_orientation=”left” text_color=”dark” text_background=”off” text_bg_color=”rgba(255,255,255,0.9)” module_bg_color=”rgba(255,255,255,0)” title_all_caps=”off” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] [\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n