[et_pb_section admin_label=”section” fullwidth=”on” specialty=”off” background_color=”#2ea3f2″ inner_shadow=”off” parallax=”off” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” module_id=”revijaPredstavaGore” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_fullwidth_header admin_label=”Fullwidth Header” title=”Misterij sove” background_layout=”dark” text_orientation=”left” header_fullscreen=”on” header_scroll_down=”on” parallax=”on” parallax_method=”off” content_orientation=”center” image_orientation=”center” custom_button_one=”off” button_one_letter_spacing=”0″ button_one_use_icon=”default” button_one_icon_placement=”right” button_one_on_hover=”on” button_one_letter_spacing_hover=”0″ custom_button_two=”off” button_two_letter_spacing=”0″ button_two_use_icon=”default” button_two_icon_placement=”right” button_two_on_hover=”on” button_two_letter_spacing_hover=”0″ scroll_down_icon=”%%9%%” background_url=”https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/r31-misterij-sove.jpg” title_font=”Poiret One||||” title_font_color=”#00b9f1″ title_font_size=”80″ subhead_font=”Poiret One||||” subhead_font_color=”#00b9f1″ subhead_font_size=”36px” scroll_down_icon_color=”#00b9f1″ subhead=”Franz Pocci, C\u00e9lia Houdart”] [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section” fullwidth=”off” specialty=”on” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” module_id=”revijaPredstavaDole” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” background_color_2=”#ffffff”][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar admin_label=”Sidebar” orientation=”left” area=”cs-11″ background_layout=”light” remove_border=”off”]<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ specialty_columns=”2″][et_pb_row_inner admin_label=”row_inner” custom_padding=”|0px” padding_mobile=”off” use_custom_gutter=”off” column_padding_mobile=”on” make_equal=”off”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”u izvedbi, uzrast i trajanje” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
Uzrast: 15+
\nTrajanje: 50 min.
\nJezik: slovenski s hrvatskim i engleskim titlovima<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Raspored izvedbi” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
Utorak, 03.11. u 18:00 (prvi dio otvaranja festivala) i u 20:00
\nAtrij HKD-a<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”row_inner” custom_padding=”10px|” padding_mobile=”off” use_custom_gutter=”off” column_padding_mobile=”on” make_equal=”off” custom_css_main_element=”border-top: 1px solid #00b9f1;||border-bottom: 1px solid #00b9f1;||margin-top: 30px;”][et_pb_column_inner type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”O predstavi” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” custom_css_main_element=”h2 {|| margin-top: 10px !important;||}”]<\/p>\n
Predstava na scenu vra\u0107a minijaturne likove iz predstave Sovji grad, koju je slovenski lutkar Milan Klemen\u010di\u010d osmislio jo\u0161 1936. godine. Francuski redatelj Renaud Herbin, koriste\u0107i Klemen\u010di\u010devu lutkarsku ba\u0161tinu, tradiciju lutkarske umjetnosti smje\u0161ta u kontekst suvremenih izvedbenih praksi. Francuska spisateljica C\u00e9lia Houdart nadogradila je pri\u010du Franza Poccia i, u duhu suvremene filozofske bajke, otvorila pitanja preobrazbe, lukavstva i obmane. Sredi\u0161nji je lik Kauzenveit, vitez pretvoren u sovu. Svoj \u0107e ljudski lik ponovno zadobiti tek kada prona\u0111e nekoga tko \u0107e mu i\u0161\u010dupati sve perje i tako mu ispuniti \u017eelju. Pogled se pomi\u010de s Klemen\u010di\u010deve minijaturne pozornice i prodire iza scenografije, u prostor koji gledatelju ina\u010de ostaje nedostupan. Prostor se otvara, pogled mijenja, a perspektive se umna\u017eaju u ritmu pokreta kamera i videoprojekcija.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”row_inner” custom_padding=”|30px” padding_mobile=”off” use_custom_gutter=”off” column_padding_mobile=”on” make_equal=”off”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Autorska ekipa” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n
Redatelj: Renaud Herbin<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”1_2″][et_pb_text admin_label=”Sudjeluju” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n Maja Kun\u0161i\u010d i Iztok Lu\u017ear<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][et_pb_sidebar admin_label=”Sidebar” orientation=”right” area=”cs-12″ background_layout=”light” remove_border=”off”]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section admin_label=”section” fullwidth=”on” specialty=”off” background_color=”#2ea3f2″ inner_shadow=”off” parallax=”off” transparent_background=”on” allow_player_pause=”off” parallax_method=”off” padding_mobile=”off” module_id=”revijaPredstavaGore” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off”][et_pb_fullwidth_header admin_label=”Fullwidth Header” title=”Misterij sove” background_layout=”dark” text_orientation=”left” header_fullscreen=”on” header_scroll_down=”on” parallax=”on” parallax_method=”off” content_orientation=”center” image_orientation=”center” custom_button_one=”off” button_one_letter_spacing=”0″ button_one_use_icon=”default” button_one_icon_placement=”right” button_one_on_hover=”on” button_one_letter_spacing_hover=”0″ custom_button_two=”off” button_two_letter_spacing=”0″ button_two_use_icon=”default” button_two_icon_placement=”right” button_two_on_hover=”on” button_two_letter_spacing_hover=”0″ scroll_down_icon=”%%9%%” background_url=”https:\/\/www.gkl-rijeka.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/r31-misterij-sove.jpg” title_font=”Poiret One||||” title_font_color=”#00b9f1″ title_font_size=”80″ subhead_font=”Poiret One||||” subhead_font_color=”#00b9f1″ subhead_font_size=”36px” scroll_down_icon_color=”#00b9f1″ subhead=”Franz Pocci, C\u00e9lia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18029,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30,94,93],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n
\nDramaturgija: Mateja Bizjak Petit<\/strong>
\nScenografija: Mathias Baudry<\/strong>
\nOblikovanje rasvjete: Fanny Bruschi<\/strong>
\nOblikovanje zvuka: Morgan Daguenet<\/strong>
\nUmjetni\u010dki savjetnik: Nino Laisn\u00e9<\/strong><\/p>\nIzvode<\/h4>\n